Поддержите трилогию «Чудовище» на Patreon

Дорогие Замечательные читатели и помощники,

Я надеюсь что, ваши дни наполнены МЕГА захватывающими историями и приключениями!

Я также надеюсь, что роман «Чудовище: Лезвие тьмы», который является первой частью трилогии «Чудовище», дал вам возможность испытать подобные захватывающие приключения в вашем сознании.

В эти дни мне приходят сообщения от вас, дорогие читатели и помощники, с вопросами о следующей книге из трилогии «Чудовище»: Когда она будет написана? Когда она будет издана? И когда же вы сможете взять ее в свои руки и продолжить приключения вместе с Джесси, Джеком, Азулом и Лезвием Тьмы?

Это вдохновляет меня продолжать писать и развивать историю трилогии для того, чтобы вы смогли и дальше ею наслаждаться и узнавать новое из нее.

Однако написание романов требует много времени и усилий с моей стороны. Чтобы иметь эти ресурсы и направить их на создание последующих книг трилогии «Чудовище», а также продолжать это делать вместе с вами, дорогие читатели и помощники, я только что запустил страничку трилогии «Чудовище» на Patreon.

The Monster Patreon Page

Итак, этой статьей я приглашаю вас посетить данную страничку на https://www.patreon.com/themonster и посмотреть там мое видео-приветствие и историю создания научно-фантастической трилогии «Чудовище». И если вам понравились определенные преимущества, которые вы получите за поддержку трилогии, то я приглашаю вас выбрать их. Я буду благодарен вам за любую поддержку, которую вы сможете оказать для воплощения этой большой и смелой мечты в реальность.

С большим уважением и благодарностью,

Александр

Счастливого Рождества и Историй в Новом Году!

Дорогие Замечательные читатели и помощники,

Я надеюсь, что вы сейчас наслаждаетесь приготовлениями к празднованию Рождества и Нового года. Я также надеюсь, что 2016-ый год был для вас очень продуктивным и успешным. Это так и было для меня и прогресса в моей литературной деятельности – достижение, которое стало возможным благодаря вашей поддержке, ценному вкладу, конструктивным оценкам и мнениям, и, конечно же, вашему одобрению моих трудов. И здесь я хотел бы выразить вам благодарность за все это!

В 2016-ом году мой научно-фантастический роман «Чудовище: Лезвие Тьмы» достиг многих Замечательных читателей в разных уголках мира. Книги отправились в путешествия по различным местам в моей родной стране Молдове, а затем полетели в Украину, Венгрию, и даже в Мьянму. Вы можете увидеть, куда они добрались на страничке «Чудовища» в Pinterest. Более того, будучи частью стенда издательства serendii в рамках проекта StadtLesen, английская версия романа «Чудовище: Лезвие Тьмы» участвовала в турне по Австрии и Германии, где ее выставляли в специально организованных общественных местах, чтобы каждый смог придти и почитать ее. За это я благодарю ее издательство, serendii, и моего друга и писателя из Австрии, Вольфганга Стрикера.

the-monster-merry-christmas-stadtlesen

Также в 2016 году произошло очень важное событие: «семья» языкового разнообразия книг «Чудовище: Лезвие Тьмы» обогатилась еще одним языком: украинским. Так что на сегодняшний день вы можете найти роман, доступный для чтения по всему миру, на трех языках: русском (оригинальный), английском и украинском. Это было достигнуто благодаря существенному вкладу трех Замечательных читательниц из Украины, которые сейчас являются соавторами украинской версии романа «Чудовище: Лезвие Тьмы». Это Александра Поливаная, Александра Пахурина и Лада Меркулова. Так что, спасибо вам за это, дорогие Леди и друзья!

the-monster-merry-christmas-in-ukrainian

И, наконец, 2016-й год увидел весьма значительный прогресс в написании моего нынешнего научно-фантастического и романтического произведения «Просто любовь», которое является приквелом к роману «Чудовище: Лезвие Тьмы». Я успел написать еще десять глав его второй черновой версии. В 2017-ом году можно ожидать, что я завершу окончательный черновой текст на русском языке, проверю и отредактирую его, а также переведу текст на английский язык. И, кто знает, может быть, вы увидите изданную книгу «Просто любовь» уже в конце 2017-го года.

the-monster-merry-christmas-simply-love

В целом, 2016-й год был очень хорош для меня как писателя во многом благодаря вашему интересу к моим трудам, оказанной мне поддержке, вашим мнениям, которыми вы поделились со мной, и, конечно же, вашей вере в меня и идеи, которыми я делюсь с миром через свои книги. Большое вам спасибо, дорогие Замечательные читатели и помощники!

Я желаю вам счастливого Рождества и продолжения написания замечательных историй вашей жизни в Новом Году!

the-monster-merry-christmas-greetings-rus

С большим уважением и благодарностью,

Александр

Как выпустить книгу в эпоху интернета: Часть II

Дорогие Замечательные люди,

Некоторое время назад я начал публиковать серию статей в этом блоге под названием «Как выпустить книгу в эпоху интернета» с уроками о написании и издании книги, которые я извлек из моего опыта с романом «Чудовище: Лезвие Тьмы». В первой части этой серии я написал о том, как рассказ о своей мечте об издании книги через каналы интернета и реальное общение может принести вам ценные контакты и сообщество, которые помогут вам в исполнении данной мечты. А теперь я хотел бы перейти к следующему уроку о том, как на основании этих контактов и сообщества вы можете проверить свою мечту о книге и получить необходимые для нее ресурсы через кампанию по краудсорсингу и краудфандингу.

The Monster - Gratitude Letter

Урок №2: Получите поддержку через краудсорсинг и краудфандинг!

Издание книги — это весьма тяжелая работа, которая требует много различных навыков. Помимо того, чтобы написать произведение, вы должны также его тщательно проверить, подготовить хорошие иллюстрации, создать дизайн обложки, разработать привлекательный вебсайт для него, сделать рекламный ролик и т.д. Конечно, если у вас есть финансовые средства, вы можете заказать все это как услуги, предоставляемые вам профессиональными компаниями. Но если нет? Что делать, если у вас нет необходимых финансовых ресурсов для оплаты таких услуг?

Урок, который я извлек из работы над книгой «Чудовище: Лезвие Тьмы», заключается в то, что вы можете быть автором книги, но это не означает, что вы должны быть ее единственным создателем. Можно найти множество людей, которые хотели бы помочь в реализации столь замечательной мечте или же продемонстрировать свои таланты и применить свои творческие способности на практике. Вы можете привлечь их, разделив с ними авторство за конечный результат. Например, в случае книги «Чудовище: Лезвие Тьмы», она была переведена, отредактирована и снабжена хорошими иллюстрациями благодаря нескольким замечательным помощникам в реализации моей мечты. В обмен я упомянул их имена в Благодарственном письме в книге и на вебсайте, а также вручил им по экземпляру книги, чтобы они могли видеть результат своего таланта и усилий и показать его своим друзьям. То же самое я сделал для спонсоров, которые внесли свои финансовые ресурсы через кампанию по краудфандингу.

Краудфандинг представляет собой практику сбора микро-инвестиций, вносимых большим сообществом людей, необходимых для реализации определенного проекта. Эти микро-инвестиции могут составлять от одного евро до нескольких тысяч евро, но когда эти средства приходят от большого числа спонсоров, итоговая сумма может быть весьма значительной. Однако сбор финансовых ресурсов – это не единственное преимущество краудфандинга. Это также может быть тестированием вашей идеи на то, захотят ли люди читать ее. Представив свою идею об издании книги через кампанию по краудфандингу и пригласив людей предварительно «заказать» будущую книгу, вы тем самым сможете увидеть, сколько из них действительно сделают это. Так получается своего рода тестирование вашей мечты на рынке. Но не отчаивайтесь, если не найдутся спонсоры и финансовые ресурсы. Причина может быть не в вашей идее о книге, а в том, как вы ее преподнесли. Для того чтобы стать успешной, кампания по краудфандингу требует более или менее профессионального видео, изображений вашего творения в хорошем качестве и убедительное описание вашей мечты. Вы, конечно, можете сделать все это сами, но в очередной раз я предлагаю вам обратиться за помощью к вашим друзьям и коллегам, как я это сделал с видеоматериалом для моей кампании по краудфандингу.

Когда видеоматериал, изображения и текст готовы, вы можете загрузить их на одну из платформ по краудфандингу. Наиболее известными и успешными среди них являются Kickstarter и Indiegogo, но вы можете также найти ту, которая сосредоточена именно на вашей стране и вашей целевой аудитории. При помощи некоторых из них, таких как Indiegogo, вы можете получить большую часть собранных средств, даже если ваша кампания не достигла своей финансовой цели. Например, моей кампании об издании книги «Чудовище: Лезвие Тьмы» не удалось достичь своей финальной цели, однако она все же принесла мне первых читателей и достаточно финансовых ресурсов для того, чтобы выпустить и распространить первый тираж в 300 экземпляров русской версии романа. Тем не менее, я все же рекомендую вам быть скромнее и не устанавливать слишком высокие и чересчур оптимистичные финансовые цели.

Таковы основные уроки о краудсорсинге и краудфандинге для реализации своей мечты о книге, которые я выучил на практике. Если у вас возникли какие-либо вопросы по этой теме, вы всегда можете написать мне, используя раздел Контакты данного сайта. В следующей же статье я напишу о том, как организовать это очень важное и незабываемое для каждого автора событие – презентацию собственной книги.

Успехов вам в получении ценной поддержки для реализации вашей мечты!

С большим уважением и благодарностью,

Александр

Заметка: Это перепост статьи на вебсайте издательства serendii publishing.

Поздравляю с Всемирным днем поэзии!

Дорогие Замечательные люди,

Сегодня Всемирный день поэзии. И по этому поводу я желаю вам никогда не забывать о том, что молодой(-ая) и, возможно, застенчивый(-ая) поэт / поэтесса скрывается внутри вас, и желаю время от времени позволять ему / ей удивлять и вдохновлять мир силой поэзии! Также я желаю, чтобы вдохновение видело в вас замечательного человека, с которым стоит проводить время, и чтобы оно несло вас по жизни на своих больших и красивых крыльях!

Poetry

Естественно, на Всемирный день поэзии люди делятся друг с другом стихотворениями. Так что в качестве подарка для вас позвольте мне поделиться своим стихотворением «Я люблю тебя!», которое было написано несколько лет назад и которое было спрятано в моем личном сборнике стихотворений до сегодняшнего дня, когда оно предстало вашим глазам. Я надеюсь, что оно вам понравится, и что вы узнаете свои собственные нежные чувства, описанные в нем. Я также надеюсь, что в один прекрасный день (возможно сегодня?) вы поделиться своими собственными стихотворениями с миром или, по крайней мере, со мной. Я с нетерпением жду этого!

Ну а теперь наслаждайтесь этим днем и полетом на крыльях вдохновения!

С большим уважением и благодарностью,

Александр

Как выпустить книгу в эпоху интернета: Часть I

Дорогие Замечательные люди,

Задумывались ли вы когда-нибудь о написании и публикации своей собственной книги?

Хотите ли вы пережить этот уникальный момент, когда вокруг себя вы видите людей, читающих вашу книгу и вдохновляющихся ею?

Я знаю, что, по крайней мере, некоторые из вас ответят на эти вопросы твердым «Да!», так как среди вас есть те, которые были вдохновлены выходом книги «Чудовище: Лезвие Тьмы». Этот факт делает меня очень счастливым, так как я хотел бы однажды почитать и ваши литературные произведения. И специально для таких замечательных людей, как вы, я решил поделиться несколькими советами о том, как написать и опубликовать собственную книгу в современную эпоху интернета. Возможно, они помогут вам реализовать вашу мечту о публикации книги, как это произошло со мной и моим романом «Чудовище: Лезвие Тьмы».

В настоящее время процесс написания и издания книги, несомненно, отличается от такового, каким он был всего несколько лет тому назад. Я не могу сказать, стал ли он более сложным или легким, так как некоторые этапы этого процесса можно легко осуществить благодаря современным технологиям интернета, в то время как другие являются более сложными для выполнения. Проблемы здесь связаны в основном с тем, что, с одной стороны, в настоящее время мало людей читают книги, а с другой стороны, конкуренция на международном рынке книг довольно большая ввиду того, что с каждый месяц по всему миру выходят в свет новые издания.

Я буду откровенен с вами: я не смогу дать вам советы по решению всех проблем, с которыми вы можете столкнуться на своем пути к изданной книге. Я просто поделюсь с вами некоторыми уроками, которые я познал, работая над книгой «Чудовище: Лезвие Тьмы». И я буду делать это шаг за шагом на протяжении нескольких статей в этом блоге. Итак, вот первый из них.

Dreams Happen When Dreamers Join Together

Урок №1: Делитесь своей мечтой!

Это урок, который я выучил только тогда, когда подошел к написанию заключительной главы своего романа. И я уверен, что если бы я не познал его и не начал действовать соответственно, то ни в одном электронном книжном магазине не было бы ни одной книги «Чудовище: Лезвие Тьмы». Ведь именно благодаря тому, что я повсюду говорил о своей мечте и делился идеей выпустить книгу, я получил возможность познакомиться с Вольфгангом Стрикером, основателем serendii publishing, который любезно согласился издать и распространить английскую версию книги «Чудовище: Лезвие Тьмы». Также то, что я рассказывал о своем желании и намерении написать и выпустить эту книгу моим дорогим замечательным друзьям, помогло мне собрать сообщество помощников, которые впоследствии помогли мне собрать необходимые финансовые ресурсы через кампанию по краудфандингу. Я напишу об этой кампании в следующей статье из серии «Как выпустить книгу в эпоху интернета».

Ну а пока вот вам мой совет:

Если вы только задумываетесь о будущей книге, начали ее писать, или уже заканчиваете ее заключительную главу, расскажите о ней своим друзьям и близким. Распространяйте информацию о своей мечте. Век интернета предлагает вам множество инструментов для того, чтобы это сделать: Facebook, Twitter, Google+, Pinterest и т.д. Напишите о своем видении собственной книги на вашем личном блоге. Например, в статье «Желаю вам MEGA любви!» я уже упомянул о своем следующем произведении «Просто любовь», хотя оно еще далеко до завершения. Вступите в специализированные сообщества читателей, такие как Goodreads, Book Blogs и т.д. Пусть люди узнают, что вы делаете и что вы в итоге хотите им предложить. Наверняка вы встретите множество людей, которые будут смеяться над вами и пытаться отговорить вас от следования вашей мечте. Однако, безусловно, встретятся и те, которые будут ценить вашу мечту и попытаются помочь вам. И вы попросите их сделать это. За их помощь вы можете (и даже вам следует, я бы сказал) упомянуть о них в специальном благодарственном письме в книге и/или на ее вебсайте, как я это сделал в случае «Чудовище: Лезвие Тьмы». В итоге эти удивительные люди также станут вашими самыми верными читателями и промоутерами.

На этом пока все. Я надеюсь, что вы нашли что-то полезное для вас в этой короткой статье. В следующей же я поделюсь с вами тем, как можно получить финансовые средства и первых читателей для вашей книги через кампанию по краудфандингу.

Успехов вам в продвижении вперед к реализации вашей мечты!

С большим уважением и благодарностью,

Александр

Заметка: Это перепост статьи на вебсайте издательства serendii publishing.

Счастливого Рождества и Нового Года!

Дорогие Замечательные помощники и читатели,

Во-первых, разрешите мне выразить благодарность за вашу поддержку и хорошие отзывы о моем первом крупном романе «Чудовище: Лезвие Тьмы», а также за то, что вы пожелали разделить эту мечту со мной. Я очень рад и горжусь тем, что эта моя мечта находится теперь в ваших руках, и вы наслаждаетесь ею! Это очень много значит для меня!

И, во-вторых, я желаю вам МЕГА счастливого Рождества и Нового Года! Пусть все ваши мечты также сбудутся в следующем году, как это произошло со мной в этом! И еще я желаю, чтобы каждый день приносил вам вдохновение, успех и любовь!

До встречи в 2015-ом году!

MEGA Merry Christmas and Happy New Year!

С большим уважением и благодарностью,

Александр

История о том, как Герои Let’s Do It World! внесли свой вклад в мечту

Дорогие Замечательные люди,

Я продолжаю раскрывать по частям историю написания своего наиболее крупного до сего дня романа «Чудовище: Лезвие Тьмы». И в этот раз я хочу рассказать вам, как международное движение за чистую планету Let’s Do It World! (LDIW), где я был волонтером и исследователем в проекте Waste Explorer, способствовало изданию данной книги.

The Monster - LDIW Heroes

Вы уже знаете, что книга «Чудовище: Лезвие Тьмы» была создана поддержкой сообщества через краудсорсинг и краудфандинг, и что теперь она доступна на русском и английском языках и в печатном и электронном формате в более чем 20 странах мира. Что вы, возможно, пока еще не знаете, это то, что книга была создана прямым и косвенным путем благодаря некоторым замечательным людям, которых я предпочитаю называть Героями LDIW.

The Monster - The Book with Names

Косвенный вклад LDIW в реализацию этой литературной мечты представлен «экспериментом по совокупности действий сообщества», проведенный в процессе издания книги. В ходе ее подготовки я объединил свои усилия с таковыми других людей точно также как сообщество, стоящее в основе данного движения, помогает организовать национальную уборку мусора в различных странах.

Прямой вклад заключается в том, что в действительности члены LDIW вместе со мной приняли участие в воплощении мечты о романе «Чудовище: Лезвие Тьмы» в реальность. Талантливая художница Керт Вильяло сделала несколько восхитительных иллюстраций, которые вы теперь можете увидеть в книге и в виртуальной галерее. Великодушный Тоомас Трапидо поддержал издание книги через ее страницу для краудфандинга на Indiegogo. А готовые помочь Кристиина Керге и Кади Кенк оказали поддержку путем распространения этой странички и информации о данной литературной мечте. Теперь вы можете найти их имена в Благодарственном письме во всех книгах «Чудовище: Лезвие Тьмы», а также на официальном вебсайте романа.

The Monster - Contributors Names

В целом, именно благодаря глобальной сети контактов LDIW и моему участию в ней, я нашел всех этих талантливых, замечательных и выдающихся людей. И вместе с другими помощниками нам удалось представить этот роман под названием «Чудовище: Лезвие Тьмы», наполненный научно-фантастическими приключениями и рассказывающий о взаимоотношениях Человека и Природы, читателям по всему миру. И за это я чрезвычайно благодарен LDIW и его героям!

Эта часть истории написания романа была упомянута в информационном бюллетене LDIW №44 под названием «Опубликована книга, вдохновленная героями Let’s Do It! World». Спасибо Кади Кенк за ее написание и распространение!

С большим уважением и благодарностью,

Александр

Ваш перевод, Ваша книга, Ваш успех

Дорогие Замечательные люди,

Мой роман «Чудовище: Лезвие Тьмы» продолжает проникать в различные уголки мира. Сейчас его можно найти в продаже в Австралии, Великобритании, Германии, Дании, Индии, Италии, Китае, Литве, Норвегии, Румынии, США, Франции, Швеции, Эстонии, Южной Африке, Японии и других странах. При таком широком международном охвате я начал получать просьбы сделать книгу доступной и на других языках кроме русского (оригинального) и английского. Многие из тех, кто это просил, намекали на румынский язык, однако меня спрашивали и насчет немецкого, французского, польского и так далее. Так что, я полагаю, настало время начать это делать… в свойственной моему роману манере.

The Monster in Germany

В оформлении и публикации книги «Чудовище: Лезвие Тьмы» я практически с самого начала использовал поддержку сообщества. Мой бывший преподаватель русского языка и литературы Виолина Михалевская проверила и подправила русский текст романа, после чего мой друг из Швеции Эрика Рудергард перевела его на английский язык, а мой друг из США из Корпуса Мира Барбара Джу проверила перевод. Иллюстрации для обеих версий книги были сделаны моими друзьями Екатериной Старостенко из Украины и Керт Вильяло из Эстонии. Ну а книги на английском языке были изданы и теперь расходятся по миру благодаря основателю serendii publishing Вольфгангу Стрикеру. Имена всех этих восхитительных людей теперь можно увидеть в книге и на ее официальном вебсайте.

Names of Contributors in The Monster

Итак, я вновь решил прибегнуть к помощи замечательных людей, призвав их помочь мне сделать роман «Чудовище: Лезвие Тьмы» еще более доступным всему миру.

Так что если вы владеете каким-либо другим языком кроме русского и/или английского и желаете внести свой ценный вклад в перевод книги на этот язык, то я буду более чем счастлив сотрудничать с вами. В качестве результата вашего труда вы увидите, как переведенная вами книга «Чудовище: Лезвие Тьмы» с вашим именем в ней распространяется на глобальном уровне, как ваши друзья и люди вокруг вас читают ее с энтузиазмом и как они оценивают вашу работу. Несомненно, мы можем договориться о вашей доле в прибыли, вырученной от продажи книг. Просто напишите мне, используя раздел Контакты данного вебсайта, чтобы начать обсуждение этого вопроса.

Как однажды выразилась американская писательница Хелен Келлер:

«Поодиночке мы способны сделать так мало; вместе мы способны сделать так много».

С большим уважением и благодарностью,

Александр

Исторический день для «Чудовища»

Дорогие Замечательные люди,

Это случилось. Воистину исторический день для моего романа «Чудовище: Лезвие Тьмы» настал 9 августа 2014 года и прошел в парке Дендрариум в городе Кишинев в Молдове. Это был день, когда я публично представил роман на мероприятии «Чудовище» и мечты, которые становятся реальностью.

Данное мероприятие было организовано в неформальной обстановке на лоне природы. Причиной этому послужил тот факт, что основная тема романа связана с природой и охраной окружающей среды, так что я желал сделать так, чтобы обстановка презентации романа соответствовала его сути. Кроме того, на этой первой презентации я хотел видеть, в основном, своих замечательных друзей и людей, которые поддержали меня в издании книги «Чудовище: Лезвие Тьмы».

The Monster Presentation - Friends

В целом, по моему мнению, презентация книги прошла весьма успешно. Мне удалось встретиться с дорогими мне друзьями и коллегами, обсудить с ними последние жизненные новости, рассказать историю написания и издания книги «Чудовище: Лезвие Тьмы», выразить помощникам реализации данной мечты мою благодарность, вручить им их заслуженные книги, а также продать несколько экземпляров романа на русском языке с моим автографом в них. Единственным недостатком всего мероприятия было то, что я не привык находиться в центре внимания и «в свете прожекторов», так что я проявлял некоторую скромность и застенчивость, рассказывая присутствовавшим о своей книге. По правде говоря, я пытался «перенаправить свет прожекторов» на потенциальных читателей, так как они были настоящими героями мероприятия, на мой взгляд. Именно они поверили в меня, поддержали меня, внесли свой вклад в реализацию этой мечты и сейчас помогают в продвижении моего романа. И за все это я безмерно благодарен каждому из них.

The Monster Presentation - First Readers

«Чудовище» и мечты, которые становятся реальностью стала первой презентацией моего романа, но она уж точно будет не единственной. В то время как «Чудовище: Лезвие Тьмы» будет покорять мировой рынок книжной продукции, я буду организовывать и другие мероприятия с презентацией и подписью книг. На них вы сможете приобрести книги на английском, русском и, вполне возможно, на других языках с моим автографом, открытки с иллюстрациями из книги, а также другие интересные вещи, связанные с романом «Чудовище: Лезвие Тьмы».

The Monster Presentation - Book

Так что ждите дальнейших новостей с моей стороны! И я с нетерпением буду ждать вас на одном из будущих мероприятий, посвященных мечте, которая стала реальностью благодаря вашей поддержке и выской оценке о ней!

С большим уважением и благодарностью,

Александр

Запуск вебсайта

Дорогие Замечательные люди,

Сегодня, 9 мая 2014 года, я запускаю вебсайт, посвященный моей трилогии «Чудовище» в целом и первому роману в ней — «Чудовище: Лезвие Тьмы» — в частности.

На вебсайте вы найдете информацию о всей трилогии, галерею иллюстраций для романов из нее, краткую информацию обо мне как их авторе, список всех замечательных людей со всего мира, которые помогли в реализации этой литературной мечты до сегодняшнего дня, и контактную информацию, чтобы вы могли связаться со мной.

The Novel

Роман «Чудовище: Лезвие Тьмы» все еще в процессе перевода и публикации. На момент написания данного обновления мы переводим последнюю главу, проверяем все произведение и обсуждаем его публикацию с потенциальными издателями. Этот вебсайт будет оповещать вас о дальнейшем прогрессе и информировать о том, где и когда состоится презентация книги. Вы можете подписаться на новости и обновления, используя кнопку «Подписаться через e-mail» внизу.

Вы также можете присоединиться к списку помощников и спонсоров издания романа «Чудовище: Лезвие Тьмы«, внеся сумму, которую вы желаете, или же просто поделившись ссылкой на этот вебсайт со своими друзьями и знакомыми:

Donate Button with Credit Cards

Спасибо вам за то, что вы со мной в этот особенный день и поддерживаете меня в стремлении реализовать мою литературную мечту!

С большим уважением и благодарностью,

Александр